Překladatelské služby
Poskytujeme jak soudní překlady, tak i překlady nevyžadující soudní tlumočnické razítko. Překládáme všechny typy textů a poskytujeme i možnost tlumočení na půdě různých organizací.
Písemné překlady：
Poskytujeme písemné překlady z čínštiny do češtiny či jiných jazyků. Překlady mohou být i z češtiny do čínštiny či jiných jazyků. Jde o překlady soudně ověřené i obyčejné.
Tlumočení：
Tlumočíme z čínštiny do češtiny i jiných jazyků i opačně. Jde o obyčejné tlumočení i o tlumočení vyžadující soudního tlumočníka.
Druhy překladů：
Překládáme texty různých druhů a tlumočíme při různorodých příležitostech a na různorodých místech v oborech obchodu, vědy, ekonomie, průmyslu, kultury, literatury, umění, školství a tělovýchovy, medicíny, práva, architektury, zemědělství, cestovního ruchu a turistiky, vojenství, náboženství, geodézie a dalších.
Tlumočení v Číně：
Podle potřeby klientů můžeme zařídit tlumočení v Číně, na různých místech, v různých jazycích a oborech. Jde o soudní i doprovodné tlumočení.
Jazykové korektury：
Naši rodilí mluvčí (čeština, čínština i další jazyky) mohou dle potřeby provést korektury přeložených textů z různých oblastí a oborů dle své specializace.
Překladatelé a tlumočníci：
Naši překladatelé a tlumočníci jsou vždy rodilí mluvčí jazyka, do kterého překládají. Jsou držiteli magisterských i vyšších vysokoškolských diplomů a mají rozsáhlé tlumočnické a překladatelské zkušenosti. Řada z nich může soudně tlumočit a překládat se soudním ověřením. Můžeme garantovat správnost překladu jak po jazykové, tak po odborné stránce.
Ceny překladů：
Ceny překladů jsou diferencovány podle obtížnosti překladu a druhu textu. Při stanovení ceny překladu vycházíme z hotového textu překladu v češtině nebo jiném cizím cílovém jazyku, nikoli z originálního textu čínského. Při tlumočení je cena stanovena hodinovou sazbou v závislosti na délce a obtížnosti tlumočení. Cena je vždy domluvena s klientem dopředu.
Způsob platby：
Často jsou služby placeny v hotovosti. Je také možné platit fakturou se splatností 10-14 dní. V některých případech je nutné složit zálohu.
Lhůty：
Klient určuje dobu nutnou na překlad, pokud je překlad nutné vyhotovit ve velmi krátké lhůtě, nevyžadujeme přirážku za okamžité zhotovení překladu. Ceny těchto služeb jsou stejné jako ostatních.
Zachování mlčenlivosti：
Obsah veškerých překladů a tlumočení je pouze naším tajemstvím a pevně zachováváme klientovu integritu. Důvěrný obsah překládaných dokumentů nesdělujeme žádným druhým osobám či institucím ani rodinným příslušníkům a příbuzným.